Message d'erreur

Deprecated function: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in preprocess_accessibility() (line 76 of modules/custom/mde_accessibility/mde_accessibility.module).
preprocess_accessibility(Array, Object) (Line: 259)
muenchen_preprocess_node(Array, 'node', Array)
call_user_func_array('muenchen_preprocess_node', Array) (Line: 287)
Drupal\Core\Theme\ThemeManager->render('node', Array) (Line: 433)
Drupal\Core\Render\Renderer->doRender(Array, ) (Line: 204)
Drupal\Core\Render\Renderer->render(Array, ) (Line: 242)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->Drupal\Core\Render\MainContent\{closure}() (Line: 580)
Drupal\Core\Render\Renderer->executeInRenderContext(Object, Object) (Line: 243)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->prepare(Array, Object, Object) (Line: 132)
Drupal\Core\Render\MainContent\HtmlRenderer->renderResponse(Array, Object, Object) (Line: 90)
Drupal\Core\EventSubscriber\MainContentViewSubscriber->onViewRenderArray(Object, 'kernel.view', Object)
call_user_func(Array, Object, 'kernel.view', Object) (Line: 142)
Drupal\Component\EventDispatcher\ContainerAwareEventDispatcher->dispatch(Object, 'kernel.view') (Line: 174)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handleRaw(Object, 1) (Line: 81)
Symfony\Component\HttpKernel\HttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 58)
Drupal\Core\StackMiddleware\Session->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\KernelPreHandle->handle(Object, 1, 1) (Line: 48)
Drupal\Core\StackMiddleware\ReverseProxyMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 51)
Drupal\Core\StackMiddleware\NegotiationMiddleware->handle(Object, 1, 1) (Line: 23)
Stack\StackedHttpKernel->handle(Object, 1, 1) (Line: 718)
Drupal\Core\DrupalKernel->handle(Object) (Line: 19)

Monopteros, vague de l'Eisbach et plus encore

Le Jardin Anglais (Englischer Garten) de Munich

Le Jardin Anglais (Englischer Garten) est le plus grand parc de Munich. Le célèbre Monopteros et les vagues de surf, entre autres, y attirent les visiteurs.

Adresse und Öffnungszeiten

Englischer Garten , München

Blick auf das Stadtzentrum vom Englischen Garten aus
Anette Göttlicher

Le Jardin Anglais en bref

Le Jardin Anglais fait partie des plus grands parcs urbains du monde et est même plus grand que Central Park à New York :

Situation et taille : Il mesure 375 hectares et s'étend du périphérique de la vieille ville jusqu'au nord-est de Munich, le long de la rive ouest de l'Isar.
Événements : le Kocherlball et la fête du Japon en juillet, le marché de Noël à la Tour chinoise en décembre.

Les incontournables : 

  • Profiter de la vue panoramique du Monopteros.
  • Regarder les surfeurs sur la vague de l'Eisbach
  • Regarder la Tour chinoise
  • Se détendre au bord du lac Kleinhessloher

Curiosités : Monopteros, Tour chinoise, Maison de thé japonaise

Herbstlicher Monopteros im Englischen Garten
Shutterstock

Dans le poumon vert de Munich, vous pouvez admirer de magnifiques places, des bâtiments et la ligne d'horizon de la vieille ville :

  • La meilleure vue est sans doute celle du Monopteros : cette construction ronde en forme de temple a été insérée en 1836 avec sa colline dans le paysage sud du parc. La vue panoramique sur Munich est époustouflante - il suffit de s'asseoir et de profiter !
  • La Tour chinoise est peut-être l'édifice le plus connu du Jardin Anglais. Cette pagode de style impérial chinois s'élève à 25 mètres de hauteur et remonte à un projet de 1789. La tour a brûlé plusieurs fois, mais elle a été reconstruite à l'identique à chaque fois. Juste à côté, les plus petits peuvent profiter d'un manège pour enfants de style Biedermeier avec des calèches, des chariots, des traîneaux et 20 animaux en bois sculpté.
  • La maison de thé japonaise n'a été construite qu'en 1972. Elle se trouve à l'extrémité sud du parc, sur une île artificielle dans le ruisseau de Schwabing. Les fans du Japon s'y retrouvent régulièrement pour la traditionnelle cérémonie du thé.
  • Derrière la Tour chinoise se trouve le Rumfordschlössl, un bâtiment classique datant de 1791, qui est aujourd'hui utilisé comme centre de nature et de culture pour les jeunes.

Paradis du sport et des loisirs pour les surfeurs, les joggeurs & Co.

  • Le Jardin Anglais est un rêve de loisirs pour tous les sportifs amateurs : les cyclistes et les joggeurs s'entraînent sur 78 kilomètres de chemins. Au printemps, en été et en automne, les funambules tendent leurs slacklines entre les arbres, les joueurs de frisbee lancent leurs disques et les footballeurs amateurs se rencontrent pour jouer au football.
  • Si vous vous aventurez à l'extrémité sud de l'Eisbach sur une planche de surf, vous ne devez pas forcément être des professionnels, mais plutôt des experts. En toute saison, les surfeurs y font des démonstrations dans l'eau froide, sous les yeux de nombreux spectateurs.
  • Le Kleinhesseloher See, à la limite du nord du Jardin Anglais, est tantôt animé, tantôt détendu. Le lac n'est certes pas adapté à la baignade, mais vous pouvez passer une journée parfaite sur l'eau en faisant de l'aviron ou du pédalo. Ce n'est pas seulement en été que des centaines de personnes s'assoient sur la rive.
  • Dans la partie nord du parc, vous verrez régulièrement des groupes faire du yoga ou du thaï-chi. Les amoureux des chevaux* seront également comblés, car en plus d'un choix de sentiers équestres, l'école d'équitation de l'université se trouve ici.
Eisbachwelle mit Surfer
Mónica Garduño

Interdiction de se baigner dans l'Eisbach et au Floßlände

La pratique du surf sur la vague de l'Eisbach près de la Haus der Kunst a été légalisée en été 2010. Cependant, cette autorisation n'est valable que pour les surfeurs expérimentés - les sportifs moins expérimentés peuvent se tester au Floßlände. Le surf se fait à vos risques et périls.
La baignade et la natation sont interdites sur l'ensemble de l'Eisbach, ainsi qu'au Floßlände.

4 raisons pour lesquelles nous aimons le Jardin Anglais

Englischer Garten im Herbst
Anette Göttlicher

1. le Monopteros est à la fois connu et apprécié - à juste titre : la vue d'en haut est grandiose (photo) et, sous le soleil et les couleurs d'automne, la silhouette de la vieille ville est encore plus impressionnante. Depuis le Monopteros, tu peux voir le Jardin Anglais sous ses plus belles facettes.

2. la vague des surfeurs accueille toute l'année de nombreux surfeurs sur leurs planches, qui ne craignent pas l'eau froide. Vous préférez l'idyllique ? Bon, vous pouvez aussi vous rendre aux chutes d'eau à proximité de l'Eisbachwelle. Là-bas, c'est plus calme et vous pouvez chercher une place au soleil sur l'un des bancs.

3) Le conseil ultime pour se détendre est de se promener jusqu'à l'Isar et de le longer jusqu'au barrage d'Oberföhring : des étendues infinies et l'Isar dans toute sa grandeur - dans d'autres villes, les gens doivent aller loin pour une telle chose, vous l'avez juste devant votre porte.

4) Et si vous voulez quelque chose d'un peu plus romantique, prenez le temps de vous promener dans la partie nord du Jardin Anglais jusqu'à l'étang dit Schwammerlweiher et sa petite île. Il suffit de longer l'Oberstjägermeisterbach pour ne pas manquer l'étang. Celui qui y découvre encore une trace de stress quotidien peut la garder.

Événements : Fête du Japon, Kocherlball et marché de Noël

Kocherlball im Englischen Garten
Exithamster
  • L'un des événements phares est le Kocherlball à la Tour chinoise, qui a lieu une fois par an, généralement un dimanche d'été en juillet, entre 6 et 10 heures du matin. Le bal en costume traditionnel remonte à une tradition des employés de maison munichois qui se réunissaient pour danser avant d'aller travailler.
  • Des acteurs amateurs jouent régulièrement des pièces de théâtre en plein air dans le nord du Jardin Anglais pendant les week-ends d'été. Dans l'amphithéâtre proche de la cité universitaire, les spectateurs apportent aussi pique-nique et lampions.
  • Dans la maison de thé japonaise dans la partie sud, il y a régulièrement des cérémonies de thé traditionnelles et le troisième dimanche de juillet, la "Japanfest" (Fête du Japon) a lieu autour de la maison de thé.

Partie sud et partie nord : quelle est la différence ?

Schafe grasen im Nordteil des Englischen Gartens
Saskia Ziegler

Le parc est divisé en deux parties : la partie sud, très animée, et la partie nord, plutôt calme. La partie sud est la zone allant de la Prinzregentenstraße jusqu'au Mittlerer Ring. 

Ceux qui veulent se promener, faire du jogging ou du vélo en toute tranquillité se rendent généralement dans la partie nord, du Mittlerer Ring jusqu'à Freimann. Ici, le parc et ses prairies sauvages sont tout sauf agités et, certains jours, occupés par un troupeau de moutons. 

D'ailleurs, le 28 juin 2017, l'assemblée plénière du conseil municipal a décidé d'entamer la planification concrète d'un tunnel de 390 mètres de long sous l'Isarring. La route qui sépare le Jardin Anglais en deux parties devrait disparaître sous terre.

Histoire du Jardin Anglais

Historische Aufnahme im Englischen Garten
Georg Pettendorfer / © Stadtarchiv München / Courtesy Schirmer/Mosel

Au cours des deux derniers siècles, le Jardin Anglais a été constamment modifié, de nouveaux bâtiments et espaces verts ont été ajoutés - par exemple la Hirschau ou l'ancien jardin militaire.

Tout a commencé en 1789, lorsque le prince électeur Karl Theodor a ordonné la création d'un parc public au bord de l'Isar. Il devait permettre à l'armée de se détendre, mais il a été inauguré en 1792 comme parc populaire pour les quelque 40.000 habitants de Munich de l'époque.

Benjamin Thompson, originaire d'Amérique et futur comte impérial de Rumford, ainsi que le jardinier de la cour de Schwetzingen, Friedrich Ludwig von Sckell, sont responsables de l'aménagement initial du parc.

Le parc fut nommé "Jardin Anglais" parce qu'il ne fut pas conçu comme un jardin baroque français minutieusement géométrique, mais dans le style d'un parc paysager anglais.

L'administration bavaroise des châteaux, jardins et lacs d'État est responsable de la gestion du Jardin Anglais.

Vue d'ensemble

Englischer Garten (Jardin Anglais)

Englischer Garten
München

Accès sans barrière

Accès de plain-pied disponible

Hinter dem Museum Haus der Kunst und bei den Biergärten

Bus 100 Nationalmuseum/Haus der Kunst, Bus 100 Königinstraße, Bus 54, 58, 68, 154, N43, N44 Chinesischer Turm, Bus 54, 58, 68, 154, N43, N44 Thiemestraße, Bus 59 Osterwaldstraße, Bus 187 Rümelinstraße

Accessibilité du bâtiment

WC accessibles disponibles

im Seehaus, in der Hirschau, am Chinesischen Turm, im Zum Aumeister und im Tivoli Pavillon (Gyßlingstraße 10, neben Hirschau. WC von links anfahrbar, vorn 80 cm, Haltegriff nur links. Personal öffnet die Tür)