Alter Hof : curiosité du centre-ville

L'essentiel à savoir sur l'Alter Hof

• En tant que première résidence impériale de la dynastie des Wittelsbacher à partir du XIIIe siècle, elle constitue un point fort de l'histoire médiévale de la ville.
• Malgré quelques reconstructions après la Seconde Guerre mondiale, l'architecture médiévale a été préservée jusqu'à aujourd'hui.
• L'une des légendes les plus passionnantes de Munich tourne autour de la Tour du singe (Affenturm).
• Sur place ou juste à côté, des magasins et des restaurants attendent les visiteurs.
• Au sous-sol de la vielle cour, une exposition multimédia permanente sur le bâtiment historique est à découvrir.

Architecture médiévale malgré les dégâts de la guerre

Beaucoup de choses se sont passées depuis les débuts de la cour au Moyen Âge jusqu'à aujourd'hui - mais l'Alter Hof n'a jamais perdu son charme original. Sur les cinq éléments d'origine du complexe immobilier, seuls deux ont été conservés sous une forme rénovée.

Les autres ont été démolis puis reconstruits après les destructions causées par la Seconde Guerre mondiale. Cependant, l'édifice a été reconstruit fidèlement à l'original.

La Tour du singe : l'incontournable de l'Alter Hof

Selon la légende, le duc Louis II possédait un singe apprivoisé qu'il pouvait promener librement dans la résidence. Ce singe aurait un jour enlevé le petit héritier du trône, Louis le Bavarois, dans son berceau.

Une course-poursuite de tout le personnel de la cour a finalement conduit le singe avec l'enfant dans les bras par-dessus une baie vitrée en bois sur le toit. En bas, le personnel de la cour tremble ; en haut, le singe est assis avec le bébé. Au bout d'un moment, cependant, l'animal s'est calmé et est soigneusement descendu pour remettre le bébé dans son berceau. Depuis lors, la baie vitrée gothique en bois située à l'étage du château porte également le nom de Tour du singe (Affenturm).

Histoire : la résidence impériale

Les fouilles ont permis de découvrir qu'il y avait déjà un complexe de château sur le site de l'Alter Hof au XIIe siècle. En 1255, le duc Louis II fit de la cour sa résidence. Son fils, l'empereur Louis de Bavière, en fit même une résidence impériale permanente. Jusqu'au XVe siècle, le bâtiment est resté la résidence principale de la dynastie des Wittelsbach. Lorsque la nouvelle résidence de Munich fut construite en 1385, l'Alter Hof perdit de son importance et devint le siège des autorités financières.

Les imposants locaux de l'Alter Hof vous invitent à flâner dans des magasins exquis : des meubles et des accessoires pour la maison chez Manufactum ou du pain cuit sur pierre chez brot&butter. On y trouve également des bureaux et le centre d'information pour les visiteurs des musées et des châteaux de Bavière. À l'Infopoint, vous pouvez tout savoir sur l'histoire et obtenir des conseils importants pour les visiteurs de plus de 1 300 châteaux et musées de l'État libre de Bavière.

Exposition sur le château impérial de Munich

Dans la cave voûtée de l'Ancienne Cour, l'exposition permanente sur le château impérial de Munich fournit de nombreuses informations sur l'ancienne résidence de la dynastie Wittelsbach.

Sous la forme d'une présentation multimédia, les visiteurs explorent l'histoire de la vénérable voûte et de ses murs. L'entrée est gratuite et de nombreuses possibilités d'information sont prévues au programme. Par exemple, un morceau découvert de l'ancien mur du château peut être examiné de près.

Une animation en 3D plonge les visiteurs dans les premières phases de construction de l'Alter Hof. Des films retracent la vie de Louis IV et l'histoire de Munich. Un jeu de recherche, un grand puzzle et des blocs de construction en bois attendent les enfants.

• Marienplatz : plus d'infos sur le centre ville de Munich.

Comment se rendre à l'Alter Hof : l'ancienne résidence impériale est accessible par une courte promenade depuis la Marienplatz en descendant la Burgstraße.